Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
The Zabbix Book 0% 125 2,237 14,761 125 0 125 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125 2,237 14,761
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 100% 125 100% 2,237 100% 14,761
Untranslated strings 100% 125 100% 2,237 100% 14,761
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 181 changes 0 changes 80 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,237
Hosted words
125
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added
This confirms that the system is now using local time servers.
Ceci confirme que le système utilise maintenant des serveurs de temps locaux.
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
!!! info "Example output" ``` yaml MS Name/IP address Stratum Poll Reach LastRx Last sample =============================================================================== ^- ntp1.unix-solutions.be 2 6 17 43 -375us[ -676us] +/- 28ms ^* ntp.devrandom.be 2 6 17 43 -579us[ -880us] +/- 2877us ^+ time.cloudflare.com 3 6 17 43 +328us[ +27us] +/- 2620us ^+ time.cloudflare.com 3 6 17 43 ```
! !! info "Example output" ``` yaml MS Name/IP address Stratum Poll Reach LastRx Last sample =============================================================================== ^- ntp1.unix-solutions.be 2 6 17 43 -375us[ -676us] +/- 28ms ^* ntp.devrandom.be 2 6 17 43 -579us[ -880us] +/- 2877us ^+ time.cloudflare.com 3 6 17 43 +328us[ +27us] +/- 2620us ^+ time.cloudflare.com 3 6 17 43 ```
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Example of expected output with local servers:
Exemple de résultat attendu avec des serveurs locaux :
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
!!! info "Check chrony sources" ``` yaml chronyc> sources ```
! !! info "Vérifier les sources chrony" ``` yaml chronyc> sources ```
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Check the time sources again to ensure that the new local servers are in use:
Vérifiez à nouveau les sources de temps pour vous assurer que les nouveaux serveurs locaux sont utilisés :
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Verifying Updated Time Servers
Vérification des serveurs de temps mis à jour
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
!!! info "restart the chrony service" ``` yaml systemctl restart chronyd ```
! !! info "restart the chrony service" ``` yaml systemctl restart chronyd ```
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
After making this change, restart the Chrony service to apply the new configuration:
Après avoir effectué cette modification, redémarrez le service Chrony pour appliquer la nouvelle configuration :
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
!!! info "example ntp pool config" ``` yaml # Use public servers from the pool.ntp.org project. # Please consider joining the pool (http://www.pool.ntp.org/join.html). pool 2.centos.pool.ntp.org iburst ```
! !! info "example ntp pool config" ``` yaml # Utiliser les serveurs publics du projet pool.ntp.org. # Veuillez envisager de rejoindre le pool (http://www.pool.ntp.org/join.html). pool 2.centos.pool.ntp.org iburst ```
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Example of the current configuration:
Exemple de la configuration actuelle :
a month ago
Browse all changes for this language