Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
The Zabbix Book 0% 172 2,807 18,135 172 172

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
02/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 172 2,807 18,135
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 100% 172 100% 2,807 100% 18,135
Untranslated strings 100% 172 100% 2,807 100% 18,135
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 181 changes 0 changes 80 changes 0 changes 102 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 121 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,807
Hosted words
172
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Extra flags updated
ignore-same
01/23/2026
User avatar admin

Extra flags updated
ignore-same
01/23/2026
User avatar admin

Extra flags updated
ignore-same
01/23/2026
User avatar admin

Extra flags updated
ignore-same
01/23/2026
User avatar admin

Extra flags updated
ignore-same
01/23/2026
User avatar admin

Extra flags updated
ignore-same
01/23/2026
User avatar mt:deepl

Suggestion added
This chapter aims to provide a comprehensive understanding of both proxies and the Web services component, equipping you with the knowledge to enhance your Zabbix monitoring setup effectively.
Dieses Kapitel zielt darauf ab, ein umfassendes Verständnis der Proxies und der Webservice-Komponente zu vermitteln, um Ihnen das Wissen zu vermitteln, mit dem Sie Ihr Zabbix-Monitoring-Setup effektiv verbessern können.
01/23/2026
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Secondly, we'll explore the Web services component, which is essential for generating scheduled reports in Zabbix. We'll discuss what it is, why you might need it, the requirements for running it, and how to install and configure it effectively.
Zweitens werden wir uns mit der Komponente Webservices befassen, die für die Erstellung von geplanten Berichten in Zabbix unerlässlich ist. Wir werden erörtern, was sie ist, warum Sie sie brauchen, welche Anforderungen sie erfüllen muss und wie man sie effektiv installiert und konfiguriert.
01/23/2026
User avatar admin

Resource updated
The “docs/de/ch03-zabbix-proxies/chapter.md” file was changed. 01/23/2026
User avatar admin

String added in the repository
This chapter aims to provide a comprehensive understanding of both proxies and the Web services component, equipping you with the knowledge to enhance your Zabbix monitoring setup effectively.
 
01/23/2026
Browse all changes for this language